Navigating the surprising link between credit scores and auto insurance rates reveals potential pitfalls—what could a slight dip in your score mean for your premiums?