Beneath the surface of auto insurance lies crucial policy limits that could save you from financial disaster—discover what you need to know now.